1
00:00:01,200 --> 00:00:02,028
-ட்ரேசி!

2
00:00:02,063 --> 00:00:03,892
அம்மாவுக்கு விபத்து ஏற்பட்டது.
அவள் போய்விட்டாள்.

3
00:00:03,926 --> 00:00:05,687
-இயேசு.

4
00:00:05,721 --> 00:00:07,654
- அது ஜீன், சாமின் சகோதரர்.

5
00:00:07,689 --> 00:00:09,932
-அவர் தடுமாறுகிறார்
மற்றும் எல்லாவற்றையும் ஏமாற்றுகிறது.

6
00:00:09,967 --> 00:00:12,487
- இது தலையீடு அல்ல.
- நகர்த்து!

7
00:00:12,521 --> 00:00:14,696
இப்போது என்னை வெளியே விடு!
- நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள், மனிதனே?

8
00:00:16,560 --> 00:00:23,256
♪♪

9
00:00:23,291 --> 00:00:30,263
♪♪

10
00:00:30,298 --> 00:00:33,818
- வாயை மூடு. நீ பார்
பனிச்சறுக்கு விபத்தில் சிக்கிய ஒருவரைப் போல.

11
00:00:33,853 --> 00:00:35,441
லினா.

12
00:00:35,475 --> 00:00:37,477
நன்றி.

13
00:00:37,512 --> 00:00:39,376
-நீங்க மாமா ஜீன் தான்
காதலியா?

14
00:00:39,410 --> 00:00:40,929
- அவரது காதலி அல்ல.
அது அவன் நண்பன்.

15
00:00:40,963 --> 00:00:43,311
அவர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

16
00:00:43,345 --> 00:00:47,867
-ஒய்-ஆம், இல்லை, ஏனெனில் சாலியின்
நாட்டில் இருந்து, அதனால்...

17
00:00:47,901 --> 00:00:50,180
- ஆம், நான் ...

18
00:00:50,214 --> 00:00:53,321
- நீங்கள் எனக்கு சில உதவி செய்தீர்கள்
எனது அறைக்கான வடிவமைப்பு யோசனைகள். - ஆமாம்.

19
00:00:53,355 --> 00:00:55,978
வடிவமைப்பு யோசனைகள்.

20
00:00:56,013 --> 00:00:57,670
- வருகிறேன்.

21
00:01:01,639 --> 00:01:03,641
-சரி. திற, நான்சி.

22
00:01:03,676 --> 00:01:06,265
நான்சி. [நாக்கைக் கிளிக் செய்க]
-என்னை முயற்சிக்கிறேன்.

23
00:01:06,299 --> 00:01:08,301
-நன்றி.

24
00:01:08,336 --> 00:01:10,510
- நான் ஒரு தெய்வம், என்னிடம் உள்ளது
லிப்பிலெப்ஸி.

25
00:01:10,545 --> 00:01:13,375
- கால்-கை வலிப்பு.
-அதைத்தான் சொன்னேன்.

26
00:01:15,481 --> 00:01:17,724
-சரி. Mwah.
ஒரு நல்ல நாள், ஆம்? - வருகிறேன்.

27
00:01:17,759 --> 00:01:20,934
-ஓ,
என் அழகான எகிப்திய ராணி.

28
00:01:20,969 --> 00:01:24,386
[இருவரும் அந்நிய மொழி பேசுகிறார்கள்]

29
00:01:24,421 --> 00:01:27,009
- வருகிறேன், சாலி.
- வருகிறேன்.

30
00:01:27,044 --> 00:01:29,011
[கதவு திறக்கிறது]

31
00:01:29,046 --> 00:01:31,290
- எப்போதும் பால் இல்லை.

32
00:01:31,324 --> 00:01:33,947
உங்கள் பண்ணையில் மாடு இருக்கிறதா?
-[சிரிக்கிறார்]

33
00:01:33,982 --> 00:01:36,847
ஏய், நான் வாழ்கிறேன்
கிளான்பிராசில் தெரு.

34
00:01:36,881 --> 00:01:39,436
- நீங்கள் பட்டினி கிடக்கிறீர்களா?
- பெரிய நேரம்.

35
00:01:39,470 --> 00:01:40,989
- அப்படிச் சொல்லுங்கள்.

36
00:01:41,023 --> 00:01:44,199
நீங்களும் சாம் மாமாவும் கேட்டது
இரவு முழுவதும் மரச்சாமான்களை நகர்த்துகிறது.

37
00:01:44,234 --> 00:01:46,857
-சரி. "ஆ" என்று சொல்லுங்கள்.

38
00:01:49,687 --> 00:01:52,449
- மற்றும் இன்று காலை.

39
00:01:52,483 --> 00:01:54,830
- சரி, போகலாம், போகலாம்,
போகலாம், போகலாம், போகலாம்.

40
00:01:54,865 --> 00:01:57,039
போ பெண்ணே.

41
00:01:57,074 --> 00:01:58,972
- வருகிறேன், சாலி.

42
00:01:59,007 --> 00:02:02,390
- வருகிறேன், சாலி.
- வருகிறேன்.

43
00:02:02,424 --> 00:02:03,943
[கதவு திறக்கிறது]

44
00:02:03,977 --> 00:02:07,636
[சிரிக்கிறார்]
[கதவு மூடுகிறது]

45
00:02:07,671 --> 00:02:09,845
ஓ! வாருங்கள்.

46
00:02:09,880 --> 00:02:11,709
நான் உனக்கு காபி வாங்கித் தருகிறேன்.

47
00:02:11,744 --> 00:02:14,574
- உண்மையில் என்னிடம் ஒரு சோபா உள்ளது
நீங்கள் எனக்கு நகர்த்த உதவ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

48
00:02:14,609 --> 00:02:21,754
♪♪

49
00:02:21,788 --> 00:02:28,899
♪♪

50
00:02:28,933 --> 00:02:31,902
- இவ்வளவு நேரம்.

51
00:02:31,936 --> 00:02:33,559
உறுதியாக தெரியவில்லை
நீங்கள் இன்னும் என் முகவராக இருந்தால்.

52
00:02:33,593 --> 00:02:34,905
-[சிரிக்கிறார்]

53
00:02:34,939 --> 00:02:36,941
- நீங்கள் இன்னும் என் மீது இருக்கிறீர்களா ...

54
00:02:36,976 --> 00:02:40,738
-இல்லை. பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது கடினம்
எழுதாத எழுத்தாளர்.

55
00:02:40,773 --> 00:02:42,947
- நான் எழுதுகிறேன்.
- ஓ, அதை எனக்கு அனுப்பு.

56
00:02:42,982 --> 00:02:45,018
- மின்னஞ்சலில் உள்ளதைப் போல?

57
00:02:45,053 --> 00:02:50,092
-இல்லை, ஒரு பாட்டில் போல.
நிச்சயமாக ஒரு இரத்தம் தோய்ந்த மின்னஞ்சலில்.

58
00:02:50,127 --> 00:02:53,613
ஓ, நீங்கள் இல்லை என்று சொல்லுங்கள்
அந்த குப்பை குவியலை இன்னும் பயன்படுத்துகிறது.

59
00:02:53,648 --> 00:02:56,098
-ஓ, ஸ்டான் --
-ஸ்டான் லாரல், ஐயா, எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

60
00:02:56,133 --> 00:02:59,032
உங்கள் அதிர்ஷ்ட தட்டச்சுப்பொறி.

61
00:03:02,795 --> 00:03:06,523
[பெருமூச்சு] பார்,
ட்ரேசிக்காக வருந்துகிறேன்,

62
00:03:06,557 --> 00:03:10,561
உங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி, சாம்,
ஆனால் உனக்கு என்ன வேண்டும்?

63
00:03:10,596 --> 00:03:13,461
- நான் நகல் எழுதுகிறேன்
ஓடுகளின் பாங்குகள்.

64
00:03:13,495 --> 00:03:15,048
எனக்கு உண்மையான வேலை தேவை.

65
00:03:15,083 --> 00:03:17,465
- சாம், நீங்கள் ஒரு நகைச்சுவை எழுத்தாளர்.

66
00:03:17,499 --> 00:03:20,951
நீங்கள் இப்போது வேடிக்கையாக உணர்கிறீர்களா?

67
00:03:20,985 --> 00:03:25,714
பழைய காலத்துக்காக, சாம்,
நான் உன்னை ஏமாற்ற மாட்டேன்.

68
00:03:25,749 --> 00:03:31,030
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.
உன்னை யாரும் பார்க்க மாட்டார்கள். யாரும் இல்லை.

69
00:03:31,064 --> 00:03:36,000
♪♪

70
00:03:36,035 --> 00:03:38,934
- மன்னிக்கவும். முடிந்துவிட்டது.
என்னை சும்மா விடு.

71
00:03:38,969 --> 00:03:40,867
-தயவுசெய்து, இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு.

72
00:03:40,902 --> 00:03:43,801
-இல்லை.
ஜேம்ஸ், நான் மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்...

73
00:03:43,836 --> 00:03:45,665
- இதைப் பார், தாரா.

74
00:03:48,737 --> 00:03:52,983
- உண்மையில்? என்னையா? ஆனால் ஏன்?

75
00:03:53,017 --> 00:03:55,710
- பாதுகாப்பு.
-கதை, தோற்றவர்கள்.

76
00:03:55,744 --> 00:03:57,367
-ஏய், அது மிகவும் இல்லை --

77
00:03:57,401 --> 00:03:59,541
-பரவாயில்லை.
என் தங்கை தான்.

78
00:03:59,576 --> 00:04:01,509
அவள் ஏன் ஹெல்மெட் அணியவில்லை?

79
00:04:01,543 --> 00:04:03,890
- இது ஒரு குண்டர் போல் தெரிகிறது
உங்களுக்கு ஹெல்மெட், டிப்ஷித்?

80
00:04:03,925 --> 00:04:05,478
- தொப்பி. அவள் தலைக்கவசம்.

81
00:04:05,513 --> 00:04:07,722
-இது ஒரு ஹிஜாப்.
அவனை விட்டுவிடு லீனா.

82
00:04:11,001 --> 00:04:13,486
-உங்கள் ஹிஜாபை அழைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்
ஒரு தலைக்கவசம்.

83
00:04:13,521 --> 00:04:15,350
மிகவும் முட்டாள்.

84
00:04:29,606 --> 00:04:32,747
-உன் மனிதன் பென் நீ என்று நினைக்கிறான்
LA இல் ஒரு பெரிய நட்சத்திரமாக இருக்கப் போகிறார்.

85
00:04:32,781 --> 00:04:36,578
- நான் இதை அமெரிக்கன் செய்தேன் ...
கடந்த ஆண்டு -- "முள்ளின் கிரீடம்."

86
00:04:36,613 --> 00:04:39,788
இது கடைசி நாட்களைப் பற்றியது
கிறிஸ்துவின்.

87
00:04:39,823 --> 00:04:42,515
நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும்,
நான் உண்மையில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தேன்.

88
00:04:42,550 --> 00:04:45,173
- என்னைக் குடு. இயேசுவா?
- உங்கள் சேவையில்.

89
00:04:45,207 --> 00:04:47,555
- "என்னை ஜீசஸ் ஃபக்" என்பது
செயல் உருவத்தின் பெயர்.

90
00:04:47,589 --> 00:04:51,075
நீங்கள் விரும்பினால் ஒன்றை அனுப்புகிறேன்.

91
00:04:51,110 --> 00:04:55,459
- குறைந்தபட்சம் நான் இறுதியாக சொல்ல முடியும்
ஒரு பிரபலமான நபரை குலுக்கினார்.

92
00:04:55,494 --> 00:04:58,428
இன்னும் என்னுடன் பேசுவீர்களா?
- ஃபக், இல்லை.

93
00:04:58,462 --> 00:05:00,395
ஆனால் நீங்கள் குதிக்க முடியும்
என்னோட Instagram.

94
00:05:00,430 --> 00:05:04,226
இயேசுவாக, நான் எப்போதும் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
புதிய பின்தொடர்பவர்களுக்கு.

95
00:05:04,261 --> 00:05:05,918
அது இருக்கிறது.

96
00:05:10,163 --> 00:05:11,786
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

97
00:05:11,820 --> 00:05:14,961
-அது 7,500 பவுண்டுகளா?

98
00:05:14,996 --> 00:05:17,964
- ஆம், ஆனால் கிடைத்துவிட்டது
ஒரு இணை-அச்சு முதன்மை காலமானி.

99
00:05:17,999 --> 00:05:20,070
- ஆம், அதில் இருக்கலாம்
ஒரு கிலோ கோகோயின்,

100
00:05:20,104 --> 00:05:22,831
நான் இன்னும் செலவு செய்ய மாட்டேன்
அதன் மீது 7,000 பவுண்டுகள்.

101
00:05:22,866 --> 00:05:24,799
வாருங்கள்.

102
00:05:24,833 --> 00:05:30,149
♪♪

103
00:05:30,183 --> 00:05:31,909
என்ன?

104
00:05:31,944 --> 00:05:38,882
♪♪

105
00:05:38,916 --> 00:05:45,889
♪♪

106
00:05:45,923 --> 00:05:49,064
- நீங்கள் ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை
இதை பற்றி?

107
00:05:49,099 --> 00:05:51,101
ஏன் உதவி கேட்கக்கூடாது?

108
00:05:54,069 --> 00:05:57,245
- அவர்கள் வாப்ஸ்.
புகைபிடிப்பது பிடிக்கும்.

109
00:05:57,279 --> 00:05:58,729
-புகைபிடிப்பதா?

110
00:05:58,764 --> 00:06:01,111
-WHO? லினா?

111
00:06:01,145 --> 00:06:04,010
என் கடவுளே! ஏன்?

112
00:06:04,045 --> 00:06:06,012
என் குடும்பம் சபிக்கப்பட்டது.

113
00:06:06,047 --> 00:06:08,912
நான் இறந்திருக்க விரும்புகிறேன்.
- அது நாங்கள் இருவர்.

114
00:06:08,946 --> 00:06:10,845
தயவுசெய்து.

115
00:06:10,879 --> 00:06:14,055
உண்மையில் உணர்கிறேன்
வீட்டில் அலறல்.

116
00:06:14,089 --> 00:06:18,818
- குழந்தைகளைக் கத்தாதீர்கள்.

117
00:06:18,853 --> 00:06:22,684
நெருக்கமாக சாய்ந்து, கிசுகிசுக்கவும்.

118
00:06:22,719 --> 00:06:24,721
மிகவும் பயங்கரமானது.

119
00:06:24,755 --> 00:06:27,896
[அதிர்வு]

120
00:06:30,899 --> 00:06:34,109
[அந்நிய மொழி பேசுகிறது]
- நான் சொன்னது போல் இது ஒரு வேப்.

121
00:06:34,144 --> 00:06:36,111
அவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்.

122
00:06:36,146 --> 00:06:39,011
-புகைபிடிப்பதற்காகவா?
- ஆமாம். கொடு, கொடு, கொடு.

123
00:06:39,045 --> 00:06:40,219
இல்லை!

124
00:06:43,671 --> 00:06:47,778
அது புற்றுநோய். உங்களுக்கு புற்றுநோய் வேண்டுமா?
அவர்கள் மிகவும் அடிமையானவர்கள். மிகவும்.

125
00:06:47,813 --> 00:06:50,712
- நீங்கள் மிகவும் அழுத்தமான மனிதர்.

126
00:06:50,747 --> 00:06:54,302
போதும். என்னிடம் பணம் இருக்கிறது,
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

127
00:06:54,336 --> 00:06:58,789
-இல்லை. என்ன?
நான் ஏன் உங்கள் பணம் வேண்டும்?

128
00:06:58,824 --> 00:07:03,207
சரி. இல்லை வெளியே இரு
எனது தனிப்பட்ட விஷயங்கள்.

129
00:07:03,242 --> 00:07:06,694
நான் சொல்வதைக் கேள், பைத்தியக்காரனே, சரியா?

130
00:07:06,728 --> 00:07:11,319
இதை நாங்கள் குறிப்பிடவே இல்லை. எப்போதும்.
எப்போதும், எப்போதும்.

131
00:07:11,353 --> 00:07:14,564
[இருவரும் அந்நிய மொழி பேசுகிறார்கள்]

132
00:07:14,598 --> 00:07:15,910
-[பெருமூச்சுகள்]

133
00:07:15,944 --> 00:07:19,810
[செல்போன் ஒலிக்கிறது, அதிர்கிறது]

134
00:07:19,845 --> 00:07:22,951
- சரியானது. பள்ளி.

135
00:07:22,986 --> 00:07:25,678
-திருமதி. பட்டு --

136
00:07:25,713 --> 00:07:28,716
ஓ, நான் ஐந்து மணிக்கு அங்கு இருக்க முடியும்.
ஆம்.

137
00:07:28,750 --> 00:07:30,959
நன்றி. விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

138
00:07:30,994 --> 00:07:35,136
♪♪

139
00:07:35,170 --> 00:07:37,310
[அடைத்த விலங்கு சத்தம்]
[முணுமுணுத்தல்]

140
00:07:37,345 --> 00:07:39,243
குடுத்த முகம்!

141
00:07:39,278 --> 00:07:41,798
[அடைத்த விலங்கு சத்தம்]

142
00:07:45,664 --> 00:07:47,942
-[அந்நிய மொழி பேசுகிறது]

143
00:07:51,221 --> 00:07:56,088
- உங்களிடம் இருக்க வேண்டும்
மதம் தொடர்பான ஒரு சிறிய உரையாடல்.

144
00:07:56,122 --> 00:07:58,262
-எது?
- சரியாக.

145
00:07:58,297 --> 00:08:01,887
நான்சி பிரார்த்தனை செய்து கொண்டிருந்தாள்
மதிய உணவு நேரத்தில் முற்றத்தில்.

146
00:08:01,921 --> 00:08:06,892
அவள் தலையில் ஒரு டவல் இருந்தது
மற்றும் "அல்லாஹ்விற்கு" பணிந்து கொண்டிருந்தார்

147
00:08:06,926 --> 00:08:09,757
ஜெபமாலை மணிகளை வைத்திருக்கும் போது
மற்றும் கத்தி, ஓ,

148
00:08:09,791 --> 00:08:12,207
ஹைல் மேரி போல் இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்.

149
00:08:12,242 --> 00:08:13,830
ஆனால் இருந்தது
நிறைய கவிதை உரிமம்,

150
00:08:13,864 --> 00:08:16,557
நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால்.
பிறகு இது இருக்கிறது.

151
00:08:19,801 --> 00:08:23,184
அவர்கள் விரும்பிய விஷயங்களை வரைந்தனர்
தங்கள் குடும்பத்துடன் செய்ய விரும்புகிறேன்.

152
00:08:25,427 --> 00:08:27,326
- என்னைக் குடு.

153
00:08:27,360 --> 00:08:30,260
-அவளுக்கும் நிட்ஸ் இருக்கிறது, நான் நினைக்கிறேன்.

154
00:08:30,294 --> 00:08:34,160
- சரி, அருமை.
அவள் இன்னும் கிரிஸ்டல் மெத் அல்லது எதையும் சமைக்கத் தொடங்கவில்லை.

155
00:08:34,195 --> 00:08:37,578
- இது திங்கட்கிழமை மட்டுமே.
நான் உங்களுக்கு பதிவிடுகிறேன்.

156
00:08:39,752 --> 00:08:41,754
- வா, நான்சி. வாருங்கள்.

157
00:08:41,789 --> 00:08:49,348
♪♪

158
00:08:49,382 --> 00:08:52,144
- நீங்கள் ஏன் ஒருபோதும் ஜெபிக்கவில்லை?

159
00:08:52,178 --> 00:08:54,284
- நான் தனிப்பட்ட முறையில் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.

160
00:08:54,318 --> 00:08:56,286
- நீங்கள் அதை எங்கே செய்கிறீர்கள்,
கழிப்பறையில்?

161
00:08:56,320 --> 00:08:57,667
-இல்லை.

162
00:08:57,701 --> 00:08:59,185
-நீங்கள் மேன் யுனைடெட்டைப் பார்க்கும்போது
மற்றும் சொல்லுங்கள்,

163
00:08:59,220 --> 00:09:00,670
"இயேசு, பிரெட்,
நீ குடுத்தாயா"?

164
00:09:00,704 --> 00:09:03,258
- இயேசு கிறிஸ்து.
உங்கள் மொழியைப் பாருங்கள். இல்லை

165
00:09:03,293 --> 00:09:04,881
[சிரிக்கிறார்]

166
00:09:04,915 --> 00:09:06,434
இது விசித்திரமானது,

167
00:09:06,468 --> 00:09:08,712
அனைத்து வெவ்வேறு மதங்கள்,
சரியா?

168
00:09:08,747 --> 00:09:10,852
- நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

169
00:09:10,887 --> 00:09:13,959
நான் அல்லாஹ்வை நம்பவில்லை
ஏனெனில் அவர் முஸ்லிம்

170
00:09:13,993 --> 00:09:18,411
எகிப்தில் வாழ்ந்தார்,
அங்கே அல்லாஹ் தான் கடவுள்.

171
00:09:18,446 --> 00:09:21,863
மேலும் பாட்டி இயேசுவை நம்புகிறார்
மற்றும் மேரி மற்றும் அனைத்து ஏனெனில்

172
00:09:21,898 --> 00:09:27,869
அவள் வடக்கு அயர்லாந்தைச் சேர்ந்தவள்
மற்றும் கடவுள் அங்கு கடவுள்.

173
00:09:27,904 --> 00:09:30,320
கடவுள் ஏன் பரலோகத்தில் இருக்கிறார்
எல்லா நேரத்திலும்?

174
00:09:30,354 --> 00:09:33,081
நாம் அவரைப் பார்க்க விரும்புகிறோம்
மற்றும் ஹாய் சொல்லுங்கள்.

175
00:09:33,116 --> 00:09:36,257
மற்றும் அம்மா.
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.

176
00:09:36,291 --> 00:09:40,502
-நான்சி, நீங்கள் வருத்தமாக உணரவில்லை
அல்லது ஏதாவது, நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

177
00:09:40,537 --> 00:09:43,229
ஏனென்றால் உங்களால் முடியும்
எப்போதும் என்னிடம் பேசு.

178
00:09:43,264 --> 00:09:45,404
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியும்
எதையும் விட.

179
00:09:45,438 --> 00:09:48,545
- உன்னையும் நேசிக்கிறேன், பாபா,
நான் இறக்கும் நாள் வரை.

180
00:09:52,273 --> 00:09:54,896
- நான்சி. நான்சி.

181
00:09:54,931 --> 00:09:56,967
என்-நான்சி! நான்சி!

182
00:09:57,002 --> 00:10:02,352
♪♪

183
00:10:02,386 --> 00:10:04,319
ஓ!

184
00:10:04,354 --> 00:10:13,881
♪♪

185
00:10:13,915 --> 00:10:17,091
நான்சி, நீங்கள் அதை எடுத்தீர்களா?
தலை பேன் மருந்து வாங்கினோம்?

186
00:10:17,125 --> 00:10:20,508
- நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா?
- இயேசு, திம்னா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

187
00:10:20,542 --> 00:10:23,511
- நீங்கள் சந்திப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்
நான்சியைப் பெற்ற பிறகு கோர்மாக்.

188
00:10:23,545 --> 00:10:27,032
- ஓ, ஷட். கார்மாக்.
தி ஃபக்கிங் ரசீதுகள்.

189
00:10:27,066 --> 00:10:30,518
நான்சிக்கு ஜெபமாலை கொடுத்தாயா
அவளுக்கு ஒரு வாழ்க மேரி கற்பிக்கவா?

190
00:10:30,552 --> 00:10:32,900
- ஆம்.
- இது ஏதோ ஒன்று என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை

191
00:10:32,934 --> 00:10:36,248
நான் அறிந்திருக்க வேண்டுமா?

192
00:10:36,282 --> 00:10:40,010
நீ அவளை அழைத்துச் செல்கிறாய் என்றாள்
ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் தேவாலயத்திற்குப் பிறகு மெக்டொனால்டு.

193
00:10:40,045 --> 00:10:42,737
மெக்மாஸ். ரொம்ப அழகா இருக்கு.

194
00:10:42,772 --> 00:10:46,154
- மன்னிக்கவும். மோ முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா
புர்கா பொருத்துதலுக்காகவா?

195
00:10:46,189 --> 00:10:49,537
- வேடிக்கையான.

196
00:10:49,571 --> 00:10:52,195
பார், உன்னையும் பாபையும் எனக்குத் தெரியும்
அதை மழுங்கடிக்கிறார்கள்

197
00:10:52,229 --> 00:10:54,059
என் குழந்தைகளின் ஆன்மாக்களுக்காக,

198
00:10:54,093 --> 00:10:57,372
ஆனால் நீங்கள் இருவரும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்
அந்த பெண்கள் தங்கள் தாயை இழந்தனர்.

199
00:10:57,407 --> 00:10:59,720
- எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்
அவர்கள் இப்போது யாரை இழந்தார்கள்.

200
00:11:03,413 --> 00:11:06,347
நீங்கள் எங்களை ஏளனம் செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்,
மதத்தில்,

201
00:11:06,381 --> 00:11:08,107
ஆனால் நான் உனக்கு கல்வி கற்பிக்கிறேன், பையன்.

202
00:11:08,142 --> 00:11:11,386
பார், நம்பிக்கை ஒரு ஊன்றுகோல்
இதயத்தை உடைக்கும் அனைத்துக்கும்

203
00:11:11,421 --> 00:11:12,940
நாம் வாழ்க்கையில் பயணிக்க வேண்டும்.

204
00:11:12,974 --> 00:11:17,772
ஆனால் நீங்கள், ஆனால், அதாவது,
நீங்கள் எதையும் நம்பவில்லை.

205
00:11:19,532 --> 00:11:23,053
நம்பிக்கையற்றவர்.
அது உங்களுக்கு எப்படி வேலை செய்கிறது?

206
00:11:24,296 --> 00:11:28,438
♪♪

207
00:11:30,958 --> 00:11:33,788
- நான் குற்றம் சாட்டினேன்
இனத் துன்புறுத்தலா?

208
00:11:33,823 --> 00:11:36,549
என்னையா? என் குடும்பம் கருப்பு.

209
00:11:36,584 --> 00:11:39,242
- வாவ். நீங்கள் என்னைக் குறிப்பிடுகிறீர்களா?
ஆம்.

210
00:11:39,276 --> 00:11:41,002
- நான் கருப்பு இல்லை.

211
00:11:41,037 --> 00:11:43,384
- ஆம், ஆனால் பார்,
நீங்கள் -- நீங்கள் ஆப்பிரிக்கர்.

212
00:11:43,418 --> 00:11:45,524
நீங்கள் முஸ்லிம்.
அதே குடுத்த விஷயம் தான்.

213
00:11:45,558 --> 00:11:48,596
- இல்லை, இல்லை, இல்லை. இல்லை, அது இல்லை.

214
00:11:48,630 --> 00:11:53,014
நீங்கள் கேட்டதைப் பார்க்கவில்லையா
இரண்டு புதிய பிளாக் சகாக்கள்

215
00:11:53,049 --> 00:11:56,155
கோவிலில் இருந்து ஒன்று,
ஃபக்கிங் அத்லோனிலிருந்து ஒன்று,

216
00:11:56,190 --> 00:11:59,262
நிறுவனம் இல்லையா
கூடைப்பந்து அணியை ஆரம்பிக்க வேண்டுமா?

217
00:11:59,296 --> 00:12:01,540
- நான் கூடைப்பந்தாட்டத்தை விரும்புகிறேன்.
மற்றும் என்ன மிகவும் புண்படுத்தும்

218
00:12:01,574 --> 00:12:03,404
ஒரு கறுப்பினத்தவரிடம் கேட்பது பற்றி
அவர்கள் சூரிய ஒளியில் இருந்தால்?

219
00:12:03,438 --> 00:12:05,958
பாருங்கள், அது இனவெறி அல்ல.
இது ஒரு தோல் பராமரிப்பு கேள்வி.

220
00:12:05,993 --> 00:12:09,065
பார், நான் ஃபேக்டர்-50 அணிந்திருக்கிறேன்
பெரும்பாலான நாட்கள்.

221
00:12:09,099 --> 00:12:13,345
-சரி.
சரி, அது மோசமான சுவையில் உள்ளது.

222
00:12:13,379 --> 00:12:15,968
மக்கள் என்னிடம் அனைத்தையும் கூறினர்
நேரம், "நீங்கள் ஐரிஷ் போல் தெரியவில்லை.

223
00:12:16,003 --> 00:12:17,521
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?"
-பால்,

224
00:12:17,556 --> 00:12:19,247
அவர்கள் தான் கேட்கிறார்கள்
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்,

225
00:12:19,282 --> 00:12:21,146
ஏனென்றால் நீங்கள் புணர்க்கவில்லை
ஐரிஷ் பாருங்கள், இல்லையா?

226
00:12:21,180 --> 00:12:23,010
-அதுதான் விஷயம்.

227
00:12:23,044 --> 00:12:25,529
நான் இங்கிருந்து வந்தவன்,
நீ குடுத்துடு.

228
00:12:25,564 --> 00:12:27,393
அந்த தோழர்களே, அவர்கள் இங்கிருந்து வந்தவர்கள்.

229
00:12:27,428 --> 00:12:30,603
- சரி, சாம் ...

230
00:12:30,638 --> 00:12:32,226
நான் உன்னை எப்போதாவது புண்படுத்தியிருக்கிறேனா?

231
00:12:32,260 --> 00:12:34,538
நான் எப்போதாவது இருந்திருக்கிறேன்
உனக்கு இனவெறியா?

232
00:12:34,573 --> 00:12:37,369
-கார்மாக், நீங்கள் எப்போதும் இனவெறி கொண்டவர்
எனக்கு.

233
00:12:37,403 --> 00:12:39,509
ஆனால் நான் உன்னால் கோபப்படவில்லை

234
00:12:39,543 --> 00:12:42,581
ஏனென்றால் நீ ஒரு பேஸ்டி குத்து
காரணி-50 வாசனை கொண்டவர்.

235
00:12:42,615 --> 00:12:44,963
- ஏனென்றால் நான் அதை வெறுக்கிறேன்
உன்னை "ஃபாலாஃபெல்" ஆக்கு

236
00:12:44,997 --> 00:12:48,069
- வாவ்.
- ஃபலாஃபெல்.

237
00:12:48,104 --> 00:12:49,899
- இல்லை, இல்லை, எனக்கு புரிகிறது.
அது மிகவும் வேடிக்கையானது.

238
00:12:49,933 --> 00:12:52,108
அது உங்களுக்கு மிகவும் முதிர்ச்சியானது.
நன்றாக இருக்கிறது.

239
00:12:52,142 --> 00:12:56,008
கோர்மாக், நம்மால் முடியுமா
தயவுசெய்து இதைப் பற்றி பேசவா? -ஆம். சாம், இது நல்லதல்ல.

240
00:12:56,043 --> 00:12:58,493
முதலில் நீங்கள் வரி விலக்கு பெற்றிருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் எழுதும் 50 கிராண்ட். - எனக்குத் தெரியும்.

241
00:12:58,528 --> 00:13:00,323
- ஆம், ஆனால் நீங்கள் செய்கிறீர்களா?
- ஆமாம். எனக்கு தெரியும்.

242
00:13:00,357 --> 00:13:02,290
-அப்புறம் ஏதாவது எழுதுங்க.

243
00:13:02,325 --> 00:13:04,120
-[பெருமூச்சுகள்]

244
00:13:16,684 --> 00:13:18,444
- லீனா.

245
00:13:18,479 --> 00:13:20,308
லினா. கதவு ஏன் பூட்டப்பட்டுள்ளது?

246
00:13:20,343 --> 00:13:22,414
[கிளிக்குகளைப் பூட்டு]

247
00:13:22,448 --> 00:13:24,416
- தனியுரிமை. எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

248
00:13:24,450 --> 00:13:26,349
- கொஞ்சம் லாசக்னா சாப்பிடுங்கள்.
நான் பேச வேண்டும்.

249
00:13:26,383 --> 00:13:29,455
- இல்லை, நான் என் பேச்சை செய்கிறேன்
நாளைக்கு. - நல்லது.

250
00:13:30,560 --> 00:13:33,356
இதை விளக்குங்கள்.
- அவை என்னுடையவை அல்ல.

251
00:13:33,390 --> 00:13:35,185
- நிச்சயமாக இல்லை.
-[ஏளனம்]

252
00:13:35,220 --> 00:13:37,601
நீங்கள் மிகவும் பயப்படுகிறீர்கள்.
அவர்கள் தாராவின்,

253
00:13:37,636 --> 00:13:39,603
நீங்கள் உண்மையில் இருந்தால்
எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

254
00:13:39,638 --> 00:13:41,536
தயவு செய்து சங்கடப்படாதீர்கள்
அதைப் பற்றி அவள்.

255
00:13:41,571 --> 00:13:44,367
அவளுக்கு பதட்டம்.
அவள் கண்டறியப்பட்டாள். -[காஸ்ப்ஸ்]

256
00:13:44,401 --> 00:13:46,265
-அவள் அறிவாற்றல் செய்கிறாள்
நடத்தை சிகிச்சை.

257
00:13:46,300 --> 00:13:49,406
எனக்கு எப்படி தெரியும்
அது என்ன?

258
00:13:49,441 --> 00:13:52,685
நாம் இங்கே முடித்துவிட்டோமா?

259
00:13:52,720 --> 00:13:54,342
- நான் நினைக்கிறேன்.

260
00:13:54,377 --> 00:13:56,655
[கிசுகிசுக்கள்] இப்போதைக்கு.

261
00:13:56,689 --> 00:13:58,968
சரியா?
- நல்ல பேச்சு.

262
00:14:01,349 --> 00:14:07,493
♪♪

263
00:14:07,528 --> 00:14:11,773
♪♪

264
00:14:11,808 --> 00:14:17,124
[இன்ப முனகல்]

265
00:14:17,158 --> 00:14:20,610
[டிவியில் இசை ஒலிக்கிறது]
-ஆ!

266
00:14:20,644 --> 00:14:22,992
-ஜெயின்! என்ன?
-ஆ!

267
00:14:23,026 --> 00:14:25,166
W-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
-W-W-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

268
00:14:25,201 --> 00:14:26,719
-வெளியே!

269
00:14:30,102 --> 00:14:31,621
விசித்திரமான.

270
00:14:34,624 --> 00:14:37,558
- நீங்கள் உண்மையில் சூடாக இல்லை
அதனுடன்?

271
00:14:37,592 --> 00:14:39,629
நீங்கள் அதைக் கொண்டு குளிக்க வேண்டாம்,
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

272
00:14:39,663 --> 00:14:41,424
- ஆமாம்.
பள்ளி செல்லும் வழியில் காய்ந்து விடுகிறது.

273
00:14:41,458 --> 00:14:43,667
- சரி, எனக்குத் தெரியாது!

274
00:14:43,702 --> 00:14:45,980
நீங்கள் அதை வைத்து தூங்குகிறீர்களா?

275
00:14:46,015 --> 00:14:47,395
என்ன?!

276
00:14:47,430 --> 00:14:50,122
ஓ, காத்திரு. சீதை!
பாருங்கள், பாருங்கள்.

277
00:14:50,157 --> 00:14:52,814
யோனி கண்ணீர்.

278
00:14:52,849 --> 00:14:54,437
என் பிறப்புறுப்பு அழுகிறது.

279
00:14:54,471 --> 00:14:56,335
கேட்க முடியுமா?
நீங்கள் அதை தவறவிட்டீர்களா?

280
00:14:56,370 --> 00:14:59,442
அது உன்னிடம் ஏதோ சொல்கிறது
கடல் ஓடு போன்ற ரகசியம்.

281
00:14:59,476 --> 00:15:02,548
தொலைதூர இடங்களைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கலாம்
மற்றும் முகங்கள் மற்றும் இனங்கள்,

282
00:15:02,583 --> 00:15:04,378
லேஸ் இல்லாத ஷூ போல.

283
00:15:04,412 --> 00:15:07,070
என் புணர்புழை வியக்க வைக்கிறது.

284
00:15:07,105 --> 00:15:08,485
-அதுவா?

285
00:15:08,520 --> 00:15:11,109
ஏன் என்று என்னால் பார்க்க முடிகிறது
யோனி மிகவும் அழுகிறது.

286
00:15:11,143 --> 00:15:12,731
-உங்களுடையதை எங்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
- என் பிறப்புறுப்பு?

287
00:15:12,765 --> 00:15:14,560
- உங்கள் பேச்சு வார்த்தை.

288
00:15:14,595 --> 00:15:16,390
- என்னுடையது கூட என்று நான் கவலைப்பட்டேன்
சத்தமாக சொல்ல வெட்கம்,

289
00:15:16,424 --> 00:15:19,738
ஆனால் இப்போது நான் உன்னுடையதைக் கேட்டேன் ...
-ஏய்!

290
00:15:19,772 --> 00:15:21,671
- அது நன்றாக இருந்தது.

291
00:15:21,705 --> 00:15:24,743
- நீங்கள் அந்த சிறியவர்களில் ஒருவரைப் போன்றவர்
சுற்றிச் சென்று கூம்பும் நாய்கள்

292
00:15:24,777 --> 00:15:27,194
சோஃபாக்கள் மற்றும் வயதானவர்கள்
பார்வையிட வருவார்கள் என்று.

293
00:15:27,228 --> 00:15:29,644
- எனக்கு அதிக செக்ஸ் டிரைவ் உள்ளது.
- சரி, நீங்கள் ஏன் உங்கள் படுக்கையறைக்கு செல்லக்கூடாது

294
00:15:29,679 --> 00:15:31,819
மற்றும் Pornhub ஐப் பார்க்கவும்
ஏதேனும் சாதாரண சீரழிவு?

295
00:15:31,853 --> 00:15:34,408
- நான் முடித்தேன்.
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

296
00:15:34,442 --> 00:15:38,515
-சரி, கேள், நேற்று இரவு,
அந்த பழைய VHS பிளேயரைக் கண்டுபிடித்தேன்

297
00:15:38,550 --> 00:15:41,587
மற்றும் எங்கள் பழைய நாடாக்கள் அனைத்தும்
பாபின் மாடியில்.

298
00:15:41,622 --> 00:15:44,176
நான் வீட்டிற்கு வர விரும்பவில்லை
மற்றும் ஒரு மிதி வேண்டும்.

299
00:15:44,211 --> 00:15:45,453
நான் உண்மையில் இருந்தேன்
"ஸ்டார் வார்ஸ்" பார்க்கிறேன்.

300
00:15:45,488 --> 00:15:46,730
உங்களுக்கு தெரியும், அசல்-அசல்,

301
00:15:46,765 --> 00:15:48,111
ஹான்
முதலில் கிரீடோவை சுட்டுவிடுகிறான்.

302
00:15:48,146 --> 00:15:50,251
- ஓ, கடவுளே,
நான் கூட இப்போது ஒரு வாங்க் விரும்புகிறேன்.

303
00:15:50,286 --> 00:15:51,563
- எப்படியிருந்தாலும், நான் அதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.

304
00:15:51,597 --> 00:15:53,806
பின்னர் அது
வேறு விஷயம் வந்தது.

305
00:15:53,841 --> 00:15:55,498
எனவே...
-அதனால் என்ன?

306
00:15:55,532 --> 00:15:57,293
நீங்கள் ஒரு களமிறங்குவதாக நினைத்தீர்கள்
வாழ்க்கை அறையில்?

307
00:15:57,327 --> 00:15:59,088
உங்களுக்கு மூன்று மருமகள்கள் உள்ளனர்.
அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தால் என்ன செய்வது

308
00:15:59,122 --> 00:16:01,676
நீங்கள் சுற்றி நடப்பதை பார்த்தேன்
உங்கள் மீது ஒரு பெரிய ஹேண்ட்பிரேக்?

309
00:16:01,711 --> 00:16:04,127
-சரி.
- இது பரவாயில்லை இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

310
00:16:04,162 --> 00:16:06,129
- மன்னிக்கவும். சரியா?

311
00:16:06,164 --> 00:16:08,649
நான் நிறைய கடந்து செல்வது தெரியும்,
ஆனால்...

312
00:16:08,683 --> 00:16:13,171
- என்ன, ஜீன்? ஆவிகள்,
நான்சியின் வெகுஜன தற்கொலை உருவப்படம்,

313
00:16:13,205 --> 00:16:15,414
என் இல்லாத திரைக்கதைகள்?

314
00:16:15,449 --> 00:16:17,520
இன்னும் கொஞ்சம் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும்,
துணை.

315
00:16:17,554 --> 00:16:20,074
-கேளுங்கள் --
-இல்லை. நீங்கள் கேளுங்கள்.

316
00:16:20,109 --> 00:16:23,077
எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும்
நீங்கள் தங்கப் போவதில்லை.

317
00:16:23,112 --> 00:16:25,873
நீங்கள் ஓட விரும்புகிறீர்கள்.
எனவே செல்லுங்கள், ஒரு நல்ல உயர்வு எடுங்கள்.

318
00:16:25,907 --> 00:16:28,255
என் பார்வையில் இருந்து விலகு.

319
00:16:28,289 --> 00:16:30,429
பார்க்கிறேன்.

320
00:16:30,464 --> 00:16:33,087
அது என் நைட் கிரீம், விலங்கு.

321
00:16:35,607 --> 00:16:37,264
நாய்.

322
00:16:37,298 --> 00:16:40,405
-அவன் சொன்னான்.
- அது மிகவும் வேடிக்கையானது.

323
00:16:40,439 --> 00:16:45,306
- சரி, சரி. அமைதியாக இரு.

324
00:16:45,341 --> 00:16:47,826
நன்றாகவும் அமைதியாகவும், தயவுசெய்து.

325
00:16:47,860 --> 00:16:52,934
எனவே திங்கட்கிழமை, நான் உங்கள் அனைவரையும் கேட்டேன்
ஒரு நவீன கவிதையை உருவாக்க வேண்டும்

326
00:16:52,969 --> 00:16:57,215
அல்லது ஒரு பேச்சு வார்த்தை
சுதந்திரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது.

327
00:16:57,249 --> 00:16:58,664
தாரா என்ன எழுதினாய்?

328
00:16:58,699 --> 00:17:01,874
-இது, உம், பற்றி
அன்றாட சகிப்புத்தன்மை

329
00:17:01,909 --> 00:17:07,501
வாய்மொழி பாலியல் துன்புறுத்தல்
பெண்களின் உடலமைப்புக்கு எதிரானது, ஐயா.

330
00:17:07,535 --> 00:17:11,125
நான் அதை "யோனி கண்ணீர்" என்று அழைத்தேன்.

331
00:17:11,160 --> 00:17:14,680
- நிச்சயமாக நீங்கள் செய்தீர்கள்.
எப்படி, லினா?

332
00:17:14,715 --> 00:17:16,958
-ம்...

333
00:17:16,993 --> 00:17:19,306
சுதந்திரம் பற்றி எழுதினேன்
கையாளுதல் பண்புகளிலிருந்து

334
00:17:19,340 --> 00:17:21,170
பெற்றோரின் நேர்மையின்மை.

335
00:17:21,204 --> 00:17:25,484
நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை,
இருந்தாலும். இது தனிப்பட்டதாக உணர்கிறது.

336
00:17:25,519 --> 00:17:29,419
- நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
இருப்பினும் நாடகப் படிப்புகள் செய்யுங்கள்.

337
00:17:29,454 --> 00:17:31,766
வாருங்கள். இங்கே மேலே.

338
00:17:45,401 --> 00:17:48,990
- "எனக்கு வருத்தம் கொடுப்பதை நிறுத்து.
சும்மா பேசு.

339
00:17:49,025 --> 00:17:52,615
எகிப்தில் நதி மறுப்பு.
என்ன ஒரு எகிப்து!

340
00:17:52,649 --> 00:17:54,341
நீ நொண்டி.
நீங்கள் மாற நினைக்கிறீர்களா?

341
00:17:54,375 --> 00:17:57,275
ஆனால், இல்லை, அதே, அதே.
உன்னால் அவள் இறந்துவிட்டாள்.

342
00:17:57,309 --> 00:18:00,864
பொய் இல்லை. அது உண்மைதான்.
அவளை தினமும் கொன்று விட்டாய்.

343
00:18:00,899 --> 00:18:04,696
ஒரு பெண்ணின் அன்பற்ற வாழ்க்கை
தோல்வியில் மூழ்கிய ஒரு மனிதனிடமிருந்து

344
00:18:04,730 --> 00:18:06,905
ஏனென்றால் பாஸ்டர்ட் மிகவும் சோம்பேறி.

345
00:18:06,939 --> 00:18:08,665
நீங்கள் இறந்திருக்க விரும்புகிறேன்,

346
00:18:08,700 --> 00:18:10,253
ஒரு வீடு ஆசை
இளைஞர்கள் நிறைந்தவர்கள்.

347
00:18:10,288 --> 00:18:11,737
அதனால்தான் வார்த்தைகளை வெட்டுகிறார்கள்
என் படுக்கையறையில்

348
00:18:11,772 --> 00:18:14,430
வீட்டு உண்மைகள் என்று அறியப்படுகின்றன.
நீ என்னையே கொன்றாய்.

349
00:18:14,464 --> 00:18:16,259
என் அம்மா, என் வழிகாட்டி.

350
00:18:16,294 --> 00:18:19,849
நான் எழுதும் பேனாவைப் போல,
அவளுக்கு ஒருபோதும் சொந்தமில்லை, அவளுக்கு கடன் கொடுத்தேன்.

351
00:18:19,883 --> 00:18:23,542
எஞ்சியிருக்கும் கரன்சி நீ மட்டுமே,
அப்பா. மற்றும் அதை விடு, நான் உன்னை செலவழித்தேன்."

352
00:18:23,577 --> 00:18:27,615
[கைதட்டல்]

353
00:18:27,650 --> 00:18:33,345
- நன்று. மிகவும் நல்லது. சரி.

354
00:18:33,380 --> 00:18:35,313
எனவே யார் பின்பற்ற விரும்புகிறார்கள்
அது, அப்புறம்?

355
00:18:36,383 --> 00:18:37,867
-70 சென்ட், பாபா.

356
00:18:37,901 --> 00:18:40,732
- ஒரு பைக்கு. எனக்கு நான்கு வேண்டும்.
அது 2.80 யூரோக்கள்.

357
00:18:40,766 --> 00:18:43,424
உனக்கு பைத்தியமா?
- சுற்றுச்சூழலுக்காக.

358
00:18:43,459 --> 00:18:45,737
- பின்னர் ஃபிளிப்பின் மரத்தை நடவும்.

359
00:18:45,771 --> 00:18:48,326
நீங்கள் எதை வாங்கலாம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
2.80 யூரோக்களுக்கு?

360
00:18:48,360 --> 00:18:49,879
-என்ன? ஒரு கோழியா?
- அரை கோழி.

361
00:18:49,913 --> 00:18:52,053
பாதி வாங்கலாம்
ஒரு கோழி 2.80 யூரோக்கள்.

362
00:18:52,088 --> 00:18:54,366
நல்ல ஒன்று.
என் கூரை ரேக்கில் போல.

363
00:18:54,401 --> 00:18:56,472
- முதுகுப்பை.
இது பேக் பேக் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

364
00:18:56,506 --> 00:18:59,371
- பார்,
நீங்கள் உங்கள் சகோதரருக்கு உதவ வேண்டும்.

365
00:18:59,406 --> 00:19:01,787
நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்
வாழ்க்கை வாடகை இலவசமா? உதவி செய்ய.

366
00:19:01,822 --> 00:19:03,375
- அவர் விரும்பவில்லை
யாருடைய உதவியும்.

367
00:19:03,410 --> 00:19:04,825
-சாமியின் தாய் இறந்தபோது,

368
00:19:04,859 --> 00:19:06,965
நான் தனியாக இருந்தேன்.
-ஓ, வேண்டாம், வேண்டாம், வேண்டாம், வேண்டாம்.

369
00:19:06,999 --> 00:19:09,933
-சாமி என்னிடம் பணம் கேட்டதில்லை.

370
00:19:09,968 --> 00:19:12,557
உன் அம்மா என்னை விட்டு பிரிந்தார்
என் விரல்களில் இருந்து கோழியை உறிஞ்சு.

371
00:19:12,591 --> 00:19:14,731
- ஒரு மனிதன் எப்படி பேச முடியும்
கோழி பற்றி இவ்வளவு?

372
00:19:14,766 --> 00:19:17,596
- நான் கோழியை விரும்புகிறேன்.

373
00:19:17,631 --> 00:19:21,462
ஜீன், கேள், சாமி முடியாது
என்னிடம் பணம் எடு

374
00:19:21,497 --> 00:19:23,326
மற்றும் அவர் மிகவும்
நிதி அழுத்தம்.

375
00:19:23,361 --> 00:19:24,983
மிகவும்.
- ஆமாம். நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

376
00:19:25,017 --> 00:19:27,468
என்னிடம் பணம் இருந்தாலும் பாருங்கள்.
அவர் அதை எடுக்க மாட்டார்.

377
00:19:27,503 --> 00:19:31,403
-ஜெயின், சாமி என்னிடம் பேச மாட்டார்
அவரது பிரச்சினைகள்.

378
00:19:31,438 --> 00:19:35,373
புரிகிறதா?
எனவே அவருக்கு உதவ நீங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.

379
00:19:35,407 --> 00:19:38,928
என்னிடம் 10,000 யூரோக்கள் உள்ளன, ஆனால் நீங்கள்
என்னிடம் பணம் வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்.

380
00:19:38,962 --> 00:19:40,309
உங்களிடமிருந்து.

381
00:19:41,758 --> 00:19:45,521
♪♪

382
00:19:45,555 --> 00:19:47,661
-நீங்கள் MMA செய்யவில்லை
மீண்டும் பயிற்சி.

383
00:19:47,695 --> 00:19:49,007
- இது பெரியது.
நான் என் பாதுகாப்பைக் கைவிடுகிறேன்.

384
00:19:49,041 --> 00:19:50,629
நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது இப்படித்தான்.

385
00:19:50,664 --> 00:19:52,355
- இது பெரியதல்ல.
உன் முகத்தைப் பார், லைலா.

386
00:19:52,390 --> 00:19:54,323
நீங்கள் அதை செய்யவில்லை.
மறந்துவிடு. வழி இல்லை.

387
00:19:54,357 --> 00:19:55,945
- ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன்.
நல்ல உடற்பயிற்சிதான்.

388
00:19:55,979 --> 00:19:59,535
- சரி, நீந்தச் செல்லுங்கள் அல்லது செய்யுங்கள்
ஒரு HIIT வகுப்பு அல்லது ஏதாவது.

389
00:19:59,569 --> 00:20:01,847
-HIIT வகுப்பு?
ஓ, ஆமாம். அருமை.

390
00:20:01,882 --> 00:20:06,300
அடுத்த முறை யாராவது என்னைத் தாக்கினால்,
நான் அவர்களுக்கு என் பெட்டி தாவல்களைக் காண்பிப்பேன்.

391
00:20:06,335 --> 00:20:08,060
உண்மையில் என்ன தவறு?

392
00:20:08,095 --> 00:20:10,097
நான் ஹிஜாப் அணிந்திருந்ததாலா

393
00:20:10,131 --> 00:20:14,481
மற்றும் பிடிக்கவில்லை
நீங்கள் மற்ற காஃபிர்களா? - வேடிக்கையான.

394
00:20:14,515 --> 00:20:16,621
- என்ன தவறு என்று சொல்லுங்கள்.
நான் உதவுகிறேன்.

395
00:20:18,933 --> 00:20:21,281
- அதைப் பார்.

396
00:20:25,354 --> 00:20:28,598
- அவளுக்கு 7 வயதுதான்.
அவள் நன்றாக வருவாள். பிட் ஷிட், நான் நினைக்கிறேன்.

397
00:20:28,633 --> 00:20:30,635
இது போன்றது
மூன்று விரல்கள் கிடைத்தது.

398
00:20:30,669 --> 00:20:32,499
வரைபடத்தின் தரம் அல்ல.

399
00:20:32,533 --> 00:20:35,018
அவள் என்ன வரைகிறாள்.
நாம் அனைவரும், லைலா.

400
00:20:37,607 --> 00:20:40,990
-ஸ்நோர்கெலிங்?

401
00:20:41,024 --> 00:20:42,888
ஸ்நோர்கெலிங்.

402
00:20:42,923 --> 00:20:47,514
-பாபா?
- மீனை மட்டும் நினைவுக்கு வருகிறது.

403
00:20:47,548 --> 00:20:49,447
இயேசுவே!

404
00:20:51,034 --> 00:20:52,967
எனக்கு ஒரு நொடி கொடு, லைலா.

405
00:20:56,454 --> 00:20:57,938
- நாம் பேசலாமா?

406
00:20:57,972 --> 00:21:01,493
- நீங்கள் வைத்திருக்க முடியும்
உங்கள் கால்சட்டை மேலே? -ஓ...

407
00:21:01,528 --> 00:21:07,188
நான் குழந்தைகளுடன் வாழ்ந்ததில்லை.
எனவே, ஆம், நான் குழப்பமடைந்தேன்.

408
00:21:07,223 --> 00:21:10,951
இன்றைய புள்ளி,
காலை,

409
00:21:10,985 --> 00:21:12,987
எப்போதும் உங்கள் படுக்கையில் சவாரி செய்யுங்கள்,
அது உனக்கு நியாயமில்லை

410
00:21:13,022 --> 00:21:15,645
ஏனென்றால் நீங்கள் இல்லை
ஏதேனும் பெறுவது கூட. -நன்றி.

411
00:21:15,680 --> 00:21:20,374
- நான் வாக்குறுதியளித்ததைச் செய்யவில்லை
செய்ய, அது இன்று நிறுத்தப்படும்.

412
00:21:20,409 --> 00:21:22,583
சரியா?
பெண்களுக்கு நான் உதவுகிறேன்.

413
00:21:22,618 --> 00:21:26,794
முழு நிறுத்தம். நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
நாங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் ...

414
00:21:30,660 --> 00:21:33,732
இது 3,000 யூரோக்கள்.
நான் அதை புதுப்பிப்பதற்காக வைத்திருந்தேன்

415
00:21:33,767 --> 00:21:35,527
ஷோ ரீல், ஆனால் --
- எனக்கு உங்கள் பணம் வேண்டாம்.

416
00:21:35,562 --> 00:21:39,151
- சரி, இது உங்களுக்காக அல்ல.
இது பெண்களுக்கானது.

417
00:21:39,186 --> 00:21:41,119
வாருங்கள் சாமி,
நான் உனக்கு உதவுகிறேன்.

418
00:21:41,153 --> 00:21:43,949
ஏனெனில் பாபாவிடம் மட்டும் சொல்லாதீர்கள்
நான் அவருக்கு இன்னும் சில கடன்களை வைத்திருக்கிறேன்.

419
00:21:46,504 --> 00:21:49,576
-நான் --
-வேண்டாம். எதுவும் சொல்லாதே. இங்கே வா.

420
00:21:52,475 --> 00:21:54,926
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். நீங்கள் பூட்டிவிட்டீர்களா?
- ஆமாம்.

421
00:21:54,960 --> 00:21:57,031
- நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், சாமி.

422
00:21:57,066 --> 00:21:59,827
- நீங்கள் என் தாள்களைக் கழுவினீர்களா?
குறைந்தபட்சம்?

423
00:21:59,862 --> 00:22:01,415
-இல்லை.

424
00:22:03,244 --> 00:22:06,109
அது முழு நேர்மை, சகோ.
-நன்றி.

425
00:22:06,144 --> 00:22:11,943
♪♪

426
00:22:11,977 --> 00:22:17,742
♪♪

427
00:22:17,776 --> 00:22:19,640
- ஓ, பாபா,
நீ என் தலைமுடியை இழுக்கிறாய்.

428
00:22:19,675 --> 00:22:22,436
- நான் இவற்றைப் பார்த்ததில்லை
புணர்ந்த கழுதைகளில், மனிதன்.

429
00:22:25,301 --> 00:22:27,130
[செல்போன் ஒலிக்கிறது]

430
00:22:27,165 --> 00:22:32,964
-ஏய், நுவாலா. ஆம், என்னால் பேச முடியும்.
எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்.

431
00:22:32,998 --> 00:22:36,795
ஆம். சரி. அருமை.
எப்போது போல?

432
00:22:39,004 --> 00:22:41,041
அடுத்த மாதம்?
- சரி, இன்னும் எவ்வளவு நேரம், நண்பா.

433
00:22:41,075 --> 00:22:43,871
- ஆமாம். அதை மட்டும் கொடு
இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள், ஐயா.

434
00:22:43,906 --> 00:22:47,703
-சரி. ஐந்து நிமிடங்கள்.
-இல்லை, நான் அதை கெடுக்க மாட்டேன்.

435
00:22:47,737 --> 00:22:51,845
நான் தயாராக இருக்கிறேன், நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

436
00:22:51,879 --> 00:22:55,676
-ஓ, "காக்டெய்ல்."
யாராவது இதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

437
00:22:55,711 --> 00:22:57,713
-சரி. விடைபெறுகிறேன்.

438
00:22:57,747 --> 00:23:00,094
- "அவர் ஊற்றும்போது, ​​அவர் ஆட்சி செய்கிறார்."
ஆம், அவர் அதை செய்கிறார்.

439
00:23:00,129 --> 00:23:02,062
- நலமா?

440
00:23:04,996 --> 00:23:08,137
- லீனா,
நீங்கள் என்னிடம் பேசலாம். லினா!

441
00:23:08,171 --> 00:23:10,139
[கதவு தட்டுகள்]

442
00:23:11,796 --> 00:23:14,626
- பதின்வயதினர்.
அவர்கள் சரியாகி விடுவார்கள்.

443
00:23:14,661 --> 00:23:16,732
நான் அதிக பணம் கொண்டு வருகிறேன்
நான் கையெழுத்திட்டவுடன் --

444
00:23:16,766 --> 00:23:18,699
- இதைப் பார்!
இது அசல்-அசல்

445
00:23:18,734 --> 00:23:21,150
"ஸ்டார் வார்ஸ்,"
அங்கு ஹான் கிரீடோவை சுடுகிறார்.

446
00:23:21,184 --> 00:23:24,222
- இயேசு கிறிஸ்து. கோர்மாக்!

447
00:23:24,256 --> 00:23:26,086
-♪ ஒவ்வொரு தெருவிலும்,
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ♪

448
00:23:27,225 --> 00:23:30,711
♪ ஒவ்வொரு கடையிலும்
இந்த நாட்டில் ♪

449
00:23:30,746 --> 00:23:33,611
♪ இங்குதான் நாம் இருக்கிறோம்

450
00:23:33,645 --> 00:23:36,303
♪ இது எங்கே
நாங்கள் ♪

451
00:23:36,337 --> 00:23:40,272
♪ ஒவ்வொரு தெருவிலும்,
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ♪

452
00:23:40,307 --> 00:23:43,793
♪ ஒவ்வொரு கடையிலும்
இந்த நாட்டில் ♪

453
00:23:43,828 --> 00:23:46,900
♪ இங்குதான் நாம் இருக்கிறோம்

454
00:23:46,934 --> 00:23:50,179
♪ இது எங்கே
நாங்கள் ♪

455
00:23:50,213 --> 00:23:53,734
♪ ஒவ்வொரு தெருவிலும்,
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ♪

456
00:23:53,784 --> 00:23:58,334
மூலம் பழுது மற்றும் ஒத்திசைவு
எளிதான வசனங்களின் ஒத்திசைவு 1.0.0.0